McCammon Robert R. Stinger (SCAN dal 686)

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Pi�� cofn�a si�, zawaha�a - i spad�a.Ray polecia� z rozkrwawionymi ustami do ty�u i wpad� pod pud�o mechanicznychkr�gli.20.�omot- Cali i zdrowi - oznajmi� Cody, zatrzymuj�c motocykl przed domem Ricka Jurado.Miranda przyciskaj�c wci�� walizk� do piersi zsiad�a.W�osy mia�arozwichrzone.- Czy kto� ci ju� mówi�, �e za szybko je�dzisz?- Nikt.- Rozejrza� si� dooko�a; �adnego Grzechotnika w polu widzenia.Zautoserwisu Cade'a dolatywa�o stukanie m�otków.- No to ja ci to mówi�.O ma�o nas nie zabi�e�.- Wi�cej ryzykujesz stoj�c tutaj - odpar�.- Wejd� lepiej do �rodka.- Wskaza�ruchem g�owy dom; na werandzie pali�o si� �wiat�o.W powietrzu wisia� zapachcebuli i fasoli.- Zaczekam, dopóki drzwi si� za tob� nie zamkn�.- Nie musisz.- Nie spoc� si� od tego - odparowa�, cho� czu�, �e si� poci.- Dzi�ki za podwiezienie.I za wyrwanie z �apsk Mruka.-U�miechn�a si� kpi�coi ruszy�a w stron� domu.- Zawsze do us�ug! - Cody gazowa� silnik, patrz�c, jak dziewczyna wst�puje poschodkach i puka do drzwi.Niez�a jest, pomy�la�.Jaka szkoda, �e.no,szkoda.Drzwi otworzy�y si�.W smudze �ó�tego �wiat�a Cody zobaczy� twarz Ricka Jurado.- Prezencik ci przywioz�em, Rick! - krzykn��, wykona� ciasny nawrót iodprowadzany zbarania�ym wzrokiem oniemia�ego Ricka oddali� si� na pe�nym gazieulic� Drug�.- Kretyn przekl�ty! - wrzasn�� za nim po hiszpa�sku Rick, odzyskuj�c g�os.Spojrza� na dziewczyn� z walizk� stoj�c� na werandzie.- Cze�� - powiedzia�a.- Cze�� - odburkn��, nie poznaj�c jej zrazu, ale ju� w nast�pnej sekundzieszcz�ka mu opad�a.Ostatnie zdj�cie przys�a�a mu przed ponad dwoma laty, aprzez ten czas wyros�a z dziewczynki na kobiet�.- Miranda?!Walizka spad�a z hukiem na deski werandy, a dziewczyna wyci�gn�a do bratar�ce.Otoczy� j� ramionami, poderwa� z pod�ogi i przytuli� mocno.Us�ysza� jejcichy szloch; jego te� zapiek�y oczy.- Miranda.Miranda,' wierzy� mi si� nie chce! Sk�d si� tu wzi�a�? Po prostunie chce mi si�.- I w tym momencie dotar�o do niego: Cody Lockett z jegosiostr�! O ma�o nie wypu�ci� dziewczyny z obj��, ale opanowa� si� i z p�on�cymioczami postawi� j� na ziemi.- Co robi�a� z Lockettem?- Nic.Tylko mnie podwióz�.- Dotyka� ci�? Przysi�gam na Boga, �e je�li ci� tkn��.- Nie, nie! - Wystraszy�a si� jego miny.Nie by�a to twarz kochaj�cego brata,który subteln�, wyrobion� r�k� pisywa� do niej mi�e listy.- On nic nie zrobi�!Przywióz� mnie tu tylko z przystanku autobusowego!- Trzymaj si� od niego z dala! To �mie�! Rozumiesz?- Nie, nie rozumiem! - Ale w tym momencie zrozumia�a; zobaczy�a na nadgarstkachRicka skórkowe, nabijane metalowymi �wiekami opaski - takie same, jakie nosi�owielu szpanuj�-cych na macho ch�opaków z band w Fort Worth - i przypomnia�a jejsi� reakcja Cody'ego na d�wi�k nazwiska Ricka.Z�a krew, pomy�la�a.- Wszystkow porz�dku.Nic mi si� nie sta�o -doda�a po�piesznie.Rick dygota� z gniewu.Jak ten sukinsyn �mia� tkn�� Mirand�! Jeszcze jedenrachunek do wyrównania.St�umi� jednak w�ciek�o��.- Przepraszam.Niepotrzebnie si� tak roze�li�em.Wchod� do �rodka! - D�wign��walizk�, wzi�� Mirand� za r�k�, wprowadzi� j� do domu i zaryglowa� drzwi.-Siadaj! - Zacz�� si� krz�ta� gor�czkowo po zaba�aganionym pokoju, usi�uj�czaprowadzi� w nim jaki taki �ad.- Gdzie Paloma?- �pi.- Emocje ju� go opu�ci�y.Poprawi� poduszki na sofie.� Pójd� j� obudzi�- zaproponowa�.- Nie, jeszcze nie.Najpierw musz� porozmawia� z tob� w cztery oczy.�ci�gn�� brwi.Powa�nie to zabrzmia�o.- O czym?Miranda podesz�a do pó�ki, na której Paloma trzyma�a swoje porcelanowe ptaszki.Wzi�a kardyna�a i pog�adzi�a go palcem po skrzyde�kach.- Nie wracam do FortWorth - powiedzia�a w ko�cu.- N i g d y.- Lutuj go! - wrzasn�� rado�nie Ruben.- Lutuj gnojka! Paco trzyma� Raya zakostki i próbowa� wywlec go spodmechanicznego bilarda, ale ch�opiec ucapi� si� jednej z nóg maszyny i animy�la� pu�ci�.Okulary spad�y mu z nosa, z ust s�czy�a si� krew, ale umys� mia�wci�� jasny; chyba ju� wiedzia�, jak czuje si� ranne zwierz� opadni�te przezs�py.Robby Falkner zebra� si� wreszcie na odwag� i ruszy� do ataku, ale Pacoodwróci� si� na pi�cie i przywita� go jednym, drugim, trzecim ciosem w twarz.Robby'emu krew pu�ci�a si� z nosa i ch�opiec, wydaj�c cichy j�k, pad� jakra�ony gromem.Semafor odczo�giwa� si� po pod�odze od Juana Diegasa, który znowu przypu�ci�szturm na automaty do gry.- Przesta�cie! Prosz� was, przesta�cie! - lamentowa� skulony w k�cieKennrshaw.Semafor ujrza� nagle przed sob� otwarte drzwi, zerwa� si� na równe nogi iwypad� na ulic�; jedno oko mia� zapuchni�te na amen, policzek rozci�tysygnetem.- �omot! - wrzasn�� za nim Juan i przewróci� automat do gry w �Artylerzyst�";maszyna plun�a iskrami i zacz�a wymiotowa� �wier�dolarówkami.Semafor, nie zwalniaj�c biegu, min�� biuro szeryfa.To by�a sprawa Renegatów iwiedzia� dok�adnie, co ma robi�.* * *- To przez ni�, prawda? - Czarne oczy Ricka miota�y b�yskawice.- Co cizrobi�a?- To nie to.Ja po prostu musia�am.Wzi�� j� za r�k�.D�o� mia�a wysuszon� i pop�kan�, paznokcie po�amane - by�a tod�o� robotnicy, a nie uczennicy szko�y �redniej w Fort Worth.- Rozumiem - powiedzia� z t�umionym gniewem.- Kaza�a ci szorowa� pod�ogi.Miranda wzruszy�a ramionami.- Pracowa�am troch� u paru osób po szkole.Nic szczególnego.Zamiatanie,zmywanie i.- Wynoszenie �mieci jakiemu� spasionemu gringo?- To by�a praca.- Cofn�a r�k�.- Ona mnie do niej nie zmusza�a.Samachcia�am.- Tak.- Rick u�miechn�� si� gorzko.- W ten sposób ty zosta�a� s�u��c�, a onasiedzia�a w domu i czeka�a na telefon od swojego fagasa, prawda?- Przesta�! - Spojrza�a mu w oczy.- Nie mów tak.Nie wiesz, jak by�o, a wi�cnie zabieraj g�osu.- Wiem, jak by�o! Do cholery, dostawa�em przecie� twoje listy! Zachowa�emwszystkie! Mo�e nigdy nie napisa�a� tego wprost, ale ja dosy� dobrze potrafi�czyta� mi�dzy wierszami! Nasza matka to nic nie warta puta i nie rozumiem, jakmog�a� z ni� tak d�ugo wytrzyma�!Miranda milcza�a.Odstawi�a kardyna�a na pó�k�.- Nikt nie jest nic nie wart.Dlatego z ni� by�am.- Dzi�kuj Marii Pannie, �e zd��y�a� uciec, zanim i z ciebie nie zrobi�adziwki.Miranda po�o�y�a mu palec na ustach.- Prosz� ci� - powiedzia�a.- Rozmawiajmy.ciszej, dobrze? Poca�owa� jej palec,ale oczy nadal mia� chmurne.- Spójrz, co jeszcze mam! - Miranda podesz�a do walizki, otworzy�a j� iposzperawszy mi�dzy ubraniami znalaz�a z�o�ony arkusik papieru.Zacz�a goostro�nie rozk�ada�.Rick zauwa�y�, �e papier jest posklejany na zgi�ciachta�m�, bo inaczej by si� rozlecia�.Wiedzia� co to, ale czeka� cierpliwie, a�siostra go rozpostrze.- Widzisz? Wygl�da prawie jak nowy.By� to jego autoportret narysowany przed oko�o trzema laty pastelowymikredkami.Twarz - o wiele wtedy m�odsza, przemkn�o mu przez my�l -naszkicowana by�a grubymi, agresywnymi kreskami; mnóstwo czarnych cieni iczerwonych akcentów.Praca wyda�a mu si� teraz okropnie amatorska.�l�cza�kiedy� nad ni� z godzin�, spogl�daj�c co chwil� w lustro.- Nadal rysujesz? - spyta�a Miranda.- Troch�.- W swoim pokoju, w pudle pod �ó�kiem, trzyma� dziesi�tki pastelowychszkiców Bordertown, pustyni, Bujanego Fotela i twarzy babki, wi�kszo�� nakratkowanych kartkach wydartych z zeszytu.Ale by�o to jego prywatne hobby inie wiedzia� o nim nikt prócz Mirandy i Palomy.Wola� nie eksponowa� swoichprac nawet w domu z obawy, �e który� z Grzechotników móg�by je zobaczy�.- Powiniene� wykorzysta� jako� swój talent - stwierdzi�a Mi-randa.- Powiniene�pój�� do szko�y plastycznej albo.- Szko�y mam dosy� na ca�e �ycie.Jutro mój ostatni dzie�, a potem koniec.- To co chcesz robi�?- Mam ju� prac� w sklepie przemys�owym [ Pobierz całość w formacie PDF ]

do ÂściÂągnięcia > pdf > download > pobieranie > ebook

Menu

Podobne