Robert Ludlum Trylogia 2 Krucjata Bourne'a

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.- Arretez! - rykn�� d'Anjou.Zza wewn�trznych drzwi wynurzy�a si� ludzka posta�, siwow�osy cz�owiek,morderca! Jason skoczy� na nogi, rzuci� si� na sw� zwierzyn�; chwyci� m�czyzn�za w�osy, szarpn�� w lewo, potem w prawo, przygniataj�c go do framugi drzwi.Nagle Francuzwrzasn��, a mosi�ne ostrze no�a do papieru b�ysn�o w powietrzu, wbijaj�c si�w �cian� z dr�eniem r�koje�ci.To nie by� rzut do celu, lecz ostrze�enie.- Delta! Nie!Bourne zamar� unieruchomiwszy zdobycz, bezbronn� w jego r�kach i pod jegoci�arem.- Popatrz! - zawo�a� d'Anjou.Jason cofn�� si� wolno, trzymaj�c przed sob� cz�owieka uwi�zionego w mocnymu�cisku.Spojrza� na wychudzon�, pomarszczon� twarz bardzo starego cz�owieka zprzerzedzonymi siwymi w�osami.Marie le�a�a na w�skim �ó�ku, gapi�c si� w sufit.Po�udniowe s�o�ce wlewa�o si�przez pozbawione firanek okna, wype�niaj�c pokoik o�lepiaj�cym �wiat�em inadmiernym gor�cem.Twarz mia�a pokryt� potem, a podarta bluzka lepi�a si� dowilgotnej skóry.Stopy bola�y j� po porannym szale�stwie, które zacz�o si� odspaceru po nie wyko�czonej nadbrze�nej ulicy na kamienist� pla�� poni�ej --g�upi to by� wyczyn, ale w tym momencie tylko tyle mog�a zrobi�; odchodzi�a odzmys�ów.Powietrze wype�nia� uliczny ha�as - dziwna kakofonia wysokich g�osów, nag�ychwrzasków, dzwonków rowerowych oraz rycz�cych klaksonów ci�arówek i autobusówmiejskich.Wygl�da�o to tak, jakby zat�oczona, ruchliwa, pe�na krz�taninydzielnica Hongkongu zosta�a oddarta od wyspy i osadzona w odleg�ym miejscu,gdzie zamiast Portu Wiktorii i ci�gn�cych si� niesko�czonym szeregiem wie�owcówze szk�a i kamienia, by�a szeroka rzeka, rozpo�cieraj�ce si� a� po horyzontpola i odleg�e góry.W pewnym sensie by� to przeszczep, pomy�la�a.Miniaturowemiasto Tuen Mun nale�a�o do owych po�szukuj�cych szerszej przestrzenifenomenów, które pojawi�y si� na pó�noc od Koulunu na Nowych Terytoriach.Jednego roku by�a to ja�owa równina, a nast�pnego b�yskawicznie rozwijaj�ca si�metropolia z brukowanymi ulicami, fabrykami, dzielnicami handlowymi i corazliczniejszymi eleganckimi domami mieszkalnymi, przyci�gaj�ca ludzi z po�udniaobietnicami mieszka� i pracy dla tysi�cy; ci za�, którzy us�uchali wezwa�,przenosili tu typow�, gor�czkow� atmosfer� hongkongijskiego biznesu.Gdyby ipei.o, troski dawnych mieszka�ców Kuangtungu, prowincji kanto�skiej, a niezblazowanego Szanghaju, by�yby zbyt b�ahe, by si� nimi zajmowa�.Marie obudzi�a si� o �wicie.Jej nied�ugi sen pe�en by� koszmarów, a wiedzia�a,�e dopóki Catherine ponownie do niej nie zadzwoni, znów musi sp�dza� czasbezczynnie.Telefonowa�a w �rodku nocy, wyrywaj�c j� ze snu spowodowanegoskrajnym wyczerpaniem i to tylko po to, by jej tajemniczo oznajmi�, �ewydarzy�y si� rzeczy niezwyk�e i mo�na si� spodziewa� pomy�lnych wiadomo�ci.Spotka�a cz�owieka, który si� tym zainteresowa�, wybitnego cz�owieka, któryjest w stanie im pomóc.W razie gdyby mia�o zdarzy� si� co� nowego, Marie mapozosta� w mieszkaniu i czeka� na telefon.Poniewa� umówi�y si�, �e nie b�d�przez telefon wymienia� nazwisk ani omawia� szczegó�ów, Marie nie dziwi�alapidarno�� tej rozmowy.- Kochanie, z samego rana do ciebie zadzwoni� -powiedzia�a Staples i nagle przerwa�a po��czenie.Nie zadzwoni�a ani o 8.30, ani o 9.00, a o 9.36.Marie nie by�a w stanie d�u�ejtego znie��.T�umaczy�a sobie, �e nazwiska by�y zb�dne, obie zna�y swoje g�osy,a poza tym Catherine musia�a zrozumie�, �e �ona Dawida Webba ma prawo si�czego� dowiedzie� ,,z samego rana".Marie nakr�ci�a numer w mieszkaniu Staplesw Hongkongu.Odpowiedzi nie by�o- wi�c nakr�ci�a numer po raz drugi, by mie�pewno��, �e si� przedtem nie pomyli�a.Nic.Zrozpaczona i kompletniezrezygnowana zadzwoni�a do konsulatu.- Poprosz� pani� Staples.Jestem jej przyjació�k� z Ministerstwa Skarbu wOttawie.Chc� jej zrobi� niespodziank�.- Kochanie, s�ycha� ci� znakomicie.- Ja nie dzwoni� z Ottawy, jestem tutaj - o�wiadczy�a Marie, a� nazbyt dobrzewyobra�aj�c sobie min� gadatliwej recepcjonistki.- Przykro mi, kochanie, pani Staples jest poza biurem i nie zostawi�a �adnejwiadomo�ci.Prawd� powiedziawszy sam najwy�szy szef jej poszukuje.Prosz� mipoda� swój numer.Marie od�o�y�a s�uchawk� na wide�ki ogarni�ta lekk� panik�.Dochodzi�adziesi�ta, a Catherine by�a rannym ptaszkiem.�Z samego rana" mog�o oznacza�dowoln� por� mi�dzy 7.30 i 9.30, najpraw�dopodobniej gdzie� w po�owie tegoczasu, ale nie dziesi�t�, nie w takich okoliczno�ciach.I dwana�cie minutpó�niej telefon zadzwoni�.By� to pocz�tek paniki, ju� nie takiej lekkiej.- Marie?- Catherine, czy u ciebie wszystko w porz�dku?- Tak, oczywi�cie.- Powiedzia�a� �z samego rana"! Czemu nie zadzwoni�a� wcze��niej? Odchodz� odzmys�ów! Czy mo�esz mówi�?- Tak, dzwoni� z budki.- Co si� sta�o? Co si� dzieje? Kim jest ten cz�owiek, którego spotka�a�?G�os z Hongkongu zamilk� na chwil�.Marie wyda�o si� to niezr�czne i sama niewiedzia�a dlaczego.- Kochanie, chcia�am, �eby� mia�a spokój - powiedzia�a Ca�therine.- Niedzwoni�am wcze�niej, bo wypoczynek jest ci potrzebny za ka�d� cen�.Mog� mie�wiadomo�ci, na jakie czekasz, jakich potrzebujesz.Sprawy nie wygl�daj� wcaletak strasznie, jak my�lisz, wi�c powinna� by� spokojna.- Do cholery, przecie� jestem spokojna, a przynajmniej w miar� przytomna! Oczym ty, u diab�a, mówisz?- Mog� ci powiedzie�, �e twój m�� yje.- A ja ci mog� powiedzie�, �e w tym, co robi, jest bardzo dobry.w tym, corobi�.Nie mówisz mi nic nowego.- Za par� minut wyje�d�am i nied�ugo si� zobaczymy.Ruch jest jak zwykleokropny, a nawet jeszcze gorszy w zwi�zku z przyjazdem delegacji chi�skiej ibrytyjskiej i tymi wszystkimi �rodkami bezpiecze�stwa.Ulice i tunele s�zablokowane, ale jazda do ciebie nie powinna mi zaj�� wi�cej ni� pó�torejgodziny, mo�e dwie.- Catherine, ��dam odpowiedzi!- Przywioz� ci j�, przynajmniej cz�ciow�.Odpoczywaj, Marie, postaraj si�odpr�y�.Wszystko b�dzie dobrze.Wkrótce b�d� przy tobie.- A ten cz�owiek? - spyta�a b�agalnym g�osem �ona Dawida Webba.- Czy b�dzie ztob�?- Nie, przyjad� sama.Chc� z tob� porozmawia�.Zobaczysz go pó�niej.- Dobrze.Czy ton jej g�osu by� niepokoj�cy? - zastanawia�a si� Marie od�o�ywszys�uchawk� [ Pobierz całość w formacie PDF ]

do ÂściÂągnięcia > pdf > download > pobieranie > ebook

Menu

Podobne