Robert Ludlum Dziedzictwo Scarlattich

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Nie dopu�ci do niej.Zabije matk�, zdemaskujesyna-morderc�! �mier� Kroegera jest ju� tylko kwesti� czasu!Przynajmniej tyle móg� zrobi� dla Bertholde'a.CZʌ� TRZECIAROZDZIA� 41Poci�g z �oskotem przejecha� przez zabytkowy most nad Renem i wtoczy� si� nastacj� w Genewie.Elizabeth Scarlatti siedzia�a w swoim przedziale przygl�daj�csi� najpierw �odziom na rzece, potem wielkiemu dworcowi kolejowemu.Genewa by�aczysta.Sprawia�a wra�enie wyszorowanej, co pomaga�o ukry� fakt, �e dziesi�tki krajów itysi�ce potentatów wykorzystywa�o to neutralne miasto, by jeszcze bardziejpog��bia� istniej�ce konflikty.Kiedy poci�g wje�d�a� do Genewy, Elizabethpomy�la�a, �e kto� taki jak ona jest stworzony do �ycia tutaj.Albo Genewastworzona jest dla kogo� takiego jak ona.Zerkn�a na baga� ustawiony na przeciwleg�ym siedzeniu.Jedna walizka zawiera�aubrania, dwie pozosta�e wypchane by�y papierami.Papierami z tysi�cem zapisków, które stanowi�y pot�n� bro�.Dane na temat stanu posiadania wszystkich cz�onków grupy zuryskiej.Dalszeinformacje czeka�y na ni� w Genewie.Przes�ano jej tam co� w rodzaju "DomesdayBook" - - szczegó�owy wykaz maj�tku Scarlattich.Oficjalna warto�� wszystkichakcji, którymi dysponowa�y Zak�ady Scarlatti.By�a to bro� zabójcza ze wzgl�duna �atwo�� jej wykorzystania.Obok ka�dej pozycji oznaczaj�cej cz�stk� bogactwaznajdowa�o si� zobowi�zanie kupna.Ka�de by�o podkre�lone; wszystkie transakcjemog�y doj�� do skutku natychmiast po telegramie Elizabeth do adwokatów.I tak mia�o by�.- "Domesday Book" - ksi�ga katastralna, zawieraj�ca spis wszelkiej w�asno�ci wAnglii za Wilhelma Zdobywcy.Przy ka�dej pozycji widnia�y trzy kolumny, zamiast tradycyjnych dwóch,oznaczaj�cych warto�� oszacowan� i warto�� sprzeda�n�.W trzeciej zapisane by�y obni�ki cen, które gwarantowa�y kupcom niez�� fortunk�przy ka�dej transakcji.Ka�da równa�a si� okazji, której nie mo�na przepu�ci�.By� to najwy�szy poziom dzia�a� finansowych, si�gaj�cy poprzez zawi�e operacjebankowe po podstawowy bodziec ekonomiczny.Zysk.Elizabeth liczy�a na jeszcze jeden czynnik.W zapiecz�towanych listach wys�anych za Atlantyk za��da�a wyra�nie, bywszystkie kontakty nawi�zywano w najwi�kszej tajemnicy i tylko z osobamiuprawnionymi do podejmowaniapowa�nych zobowi�za� finansowych.Spodziewane zyski oczyszcza�y wszystkich zzarzutu nieodpowiedzialno�ci.Wszyscy b�d� mieli okazj� si� wykaza�.Ale cen�by�a pe�na dyskrecja - do chwili sfinalizowania umów.Milionerzy, królowiehandlu, bankierzy z Nowego Jorku, Chicago, Los Angeles i Palm Beach spotykalisi� w salach konferencyjnych z przedstawicielami jednej z najpowa�niejszychnowojorskich firm prawniczych.Rozmawiano przyciszonymi g�osami, wymienianope�ne zrozumienia spojrzenia.K�adziono podpisy.Zbijano fortuny.No i oczywi�cie musia�o doj�� do tego, na co liczy�a Elizabeth Scarlatti.Niewiarygodne szcz�cie prowadzi do ogromnego podniecenia, a podniecenie nieidzie w parze z dyskrecj�.Dwóch czy trzech ludzi zacz�o mówi�.Potem czterech, pi�ciu.Potem kilkunastu.Ale nie wi�cej.Cena by�a zbyt wysoka.Przeprowadzono sporo rozmów telefonicznych - prawie nigdy z biur, prawie zawszez zacisznych bibliotek i gabinetów/Przewa�nie w nocy, przy �agodnym �wietlestoj�cych na biurkach lamp, z dobr� whisky z przed prohibicji w zasi�gu r�ki.W najwy�szych sferach rozesz�y si� pog�oski, �e w Zak�adach Scarlatti dziejesi� co� niezwyk�ego.Wystarczy�o.Elizabeth wiedzia�a, �e wystarczy.W ko�cu pog�oski dotar�y doludzi z Zurychu.Matthew Canfield wyci�gn�� si� na siedzeniu w swoim przedziale przerzucaj�cnogi nad jedyn� walizk� i opieraj�c stopy o przeciwleg�y fotel.On równie�spogl�da� przez okno na zbli�aj�c� si� Genew�.Sko�czy� w�a�nie jedno ze swoich cienkich cygar; warstwy dymu zawis�y wnieruchomym powietrzu ma�ego pomieszczenia.Zastanawia� si�, czy otworzy� okno,ale by� zbyt przygn�biony, �eby si� ruszy�.Min�y dwa tygodnie od dnia, w którym udzieli� Elizabeth Scarlatti miesi�cznegoodroczenia.Czterna�cie dni chaosu i bolesnej �wiadomo�ci w�asnejbezu�yteczno�ci.Wi�cej ni� bezu�yteczno�ci, raczej osobistej niezdatno�ci.Nicnie móg� zrobi� i niczego od niego nie oczekiwano.Elizabeth nie chcia�a, �ebyz ni� "wspó�pracowa�".Nie chcia�a nikogo - ani do wspó�pracy, ani do pomocy.Dzia�a�a solo.Szybowa�asamotnie, jak stary dumny orze� przemierzaj�cy niezmierzone przestrzenienieba.Najbardziej skomplikowanym zadaniem Canfielda by� zakup materia�ów biurowychtakich jak ryzy papieru, o�ówki, notesy i niezliczona liczba pude�ek zespinaczami.Nawet wydawca Thomas Ogihde nie chcia� go przyj��, niew�tpliwie na polecenieElizabeth.Odprawiono go, tak jak ca�y czas odprawia�a go Elizabeth.Równie� Janet traktowa�a go z pewnym ch�odem, zawsze przepraszaj�c za swojezachowanie i tym samym przyznaj�c, �e co� jest nie tak.Zacz�� rozumie�, co si�sta�o.Sprzeda� si�, przyj�to jego us�ugi i zap�acono za nie.Chwilowo nie by�potrzebny.Wiedzieli, �e jest na ka�de zawo�anie.Du�o lepiej rozumia� teraz, co czu�a Janet.Czy oznacza�o to dla nich koniec? Powiedzia� sobie, �e nie.Janet powiedzia�a to samo.Prosi�a, �eby by� silny za nich oboje, ale mo�eoszukiwa�a sam� siebie i pozwala�a, �eby on za to p�aci�?Zacz�� si� zastanawia�, czy w ogóle jest w stanie cokolwiek w�a�ciwie ocenia�.By� bezczynny, przera�a�a go w�asna wewn�trzna zgnilizna.Co on najlepszegozrobi�? Czy mo�na to odkr�ci�?Porusza� si� w �wiecie, z którym nie umia� doj�� do �adu.Ale Janet te� nienale�a�a do tego �wiata.Nale�a�a do niego.Musia�o tak by�!Poci�g wyda� z siebie podwójny gwizd i pot�ne stalowe hamulce zacz�y trze� oko�a.Wje�d�ali na stacj� w Genewie, Canfield us�ysza� energiczne pukanieElizabeth w �cian� dziel�c� ich przedzia�y.Zirytowa�o go to.Brzmia�o, jakbyzniecierpliwiona pani domu wzywa�a s�u��cego.I tak w�a�nie by�o.Z t� sobie poradz�, niech pan we�mie dwie pozosta�e.Reszt� zajm� si� tragarze- powiedzia�a Elizabeth.Canfield pos�usznie przekaza� polecenie baga�owemu, podniós� dwie walizki iposzed� za madame Scarlatti.Poniewa� musia� przetaszczy� baga�e przez w�skie wyj�cie, zosta� kilka metrówza Elizabeth, kiedy zeszli z metalowych schodków i szli po betonowym peronie dohali dworcowej.Dzi�ki temu �yli w minut� pó�niej.W pierwszej chwili k�tem oka zarejestrowa� tylko ciemny poruszaj�cy si� punkt.Potem us�ysza� zduszone sapni�cia pasa�erów za sob� [ Pobierz całość w formacie PDF ]

do ÂściÂągnięcia > pdf > download > pobieranie > ebook

Menu

Podobne