Joe Haldeman Wieczna Wojna (2)

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.� Dowódcy plutonów, zg�osi� si�.Po kolei zameldowali si�: Rogers, Akwasi, Bohrs, Ching.� Dobra, przeka�� wam rozkazy i mo�ecie poinformowa�swoje plutony, kiedy wszyscy za�o�� skafandry.Atakujemy o 11.31,a w�a�ciwie o 11.31 wyskakujemy nad baz� i rzucamy naszebomby.Co oznacza, �e schodzimy z orbity dok�adnie za dziewi��minut i dwadzie�cia sekund.Pogo�cie swoich ludzi.Nie mog�em opanowa� dr�enia, wi�c przed w��czeniem ob-wodów wspomagania po�kn��em �rodek uspokajaj�cy.Inaczejmóg�bym sobie co� z�ama�.Kiedy lek zacz�� dzia�a�, za�y�emtabletk� psychostymulanta, �eby tchn�� w moje zw�oki troch�ducha walki, wprawi� w ruch r�ce i nogi, a tak�e wprowadzi� mniena pok�ad stateczku zwiadowczego.Wydawa� si� taki du�y.Sama �Rocznica" mia�a dwa kilome-try d�ugo�ci, co jednak pozostawa�o wielko�ci� abstrakcyjn�.Stateczek zwiadowczy by� stumetrowym wrzecionem z czarnego,b�yszcz�cego metalu, a w doku nie da�o si� odej�� na tyle, �ebyperspektywa nie deformowa�a op�ywowych kszta�tów, jeszcze gowyd�u�aj�c.Rogers zosta�a w miejscu zbiórki, upewniaj�c si�, �e nikt niema k�opotów ze skafandrem czy broni�.Marygay, Cortez i jaweszli�my na pok�ad, zapi�li�my pasy i � przynajmniej je�lio mnie chodzi � usi�owali�my odpr�y� si� troch�.Po kilku miniach wszyscy byli ju� przypi�ci i czekali�my.Przez �ciany stateczku s�yszeli�my st�umiony, cichn�cy gwizd�wypuszczali powietrze z doku.Potem lekki wstrz�s i przez luk nawysoko�ci ramienia zobaczy�em, jak wsporniki i drabinki znikaj�w dole � byli�my w przestrzeni.By�a 10.27.Zej�cie z orbity, przebiegaj�ce tak g�adko i szybko podczaspokazu Corteza, okaza�o si� istn� tortur� na statku wykonuj�cymzaprogramowane uniki.Nawigator siedzia� w sterówce, ale wcalenie dotyka� sterów.�lizg nad powierzchni� okaza� si� �atwiejszy.Jednak wrógmusia� bardzo dok�adnie namierzy� nasz� pozycj�, poniewa� laser sze�� czysiedem razy otwiera� ogie� do baniek.Oczywi�cietego nie by�o wida� � tylko zielone migotanie trafionego krajo-brazu i w�osy stercz�ce od elektryczno�ci statycznej.11.30.� Opu�ci� filtry.Przygotowa� si� do roz�adunku.W oboj�tnym g�osie Corteza us�ysza�em odrobin� hamowa-nego entuzjazmu.On naprawd� to lubi�.Potem seria szybko nast�puj�cych po sobie wstrz�sów, gdyrakiety polecia�y w kierunku wroga.Widzia�em, jak jedna znik-n�a za horyzontem i eksplodowa�a rozb�yskiem tak jasnym, �erazi� w oczy pomimo filtra.Musia�a trafi� w ba�k�; rakiety niemog�y broni� si� i wykonywa� uników, tak jak stateczki.W��czy�em ró�owe �wiate�ko na plecach skafandra, identyfi-kuj�ce mnie jako dowódc� plutonu, i próbowa�em przygotowa�si� psychicznie na katapultowanie.�rodek uspokajaj�cy nadaldzia�a�; wprawdzie strach pozosta�, lecz zdawa� si� odleg�ymwspomnieniem.Potwornie chcia�o mi si� pali�.Nagle baza wy�oni�a si� zza horyzontu i zobaczy�em, �erównina jest us�ana wrakami naszych statków � nie wiadomo,które z nich by�y automatyczne � a Kwiat pozosta� nietkni�ty i wy-pluwa� ba�ki.Dziesi�� czy dwana�cie statków �miga�o w ró�nychkierunkach.Nieprzyjacielowi pozosta�y jeszcze tylko dwa statki.Gwa�townie wytracili�my pr�dko��; ugi�y si� pode mn� ko-lana, burta statku odjecha�a i zacz��em spada� na ziemi�, nieca�edziesi�� metrów ni�ej.Jeszcze by�em w powietrzu, gdy statekb�ysn�� silnikiem i odlecia�.Troch� niezdarnie wyl�dowa�em na czworakach i wystuka�emcz�stotliwo�� oddzia�u.� Pierwsza dru�yna, odlicz!� Jeden.� Tat�.� Dwa.� Yukawa.� Trzy.� Shockley.� Cztery.� Hofstadter.� Pi��.� Rabi.� Sze��.� Mu�roy.Odezwa�a si� Rogers:� Mandella, ustaw swoich ludzi w szeregu; twój oddzia�idzie pierwszy.� Pierwsza dru�yna, szeregiem! � Ju� prawie ustawili si�w szyku.� Shockley, jeste� za blisko Yukawy.Odsu� si� o jakie�dziesi�� metrów.Podczas tych kilku sekund, jakie pozosta�y nam do ataku,próbowa�em dociec, kto wygrywa.Trudno powiedzie�.Jedenz taura�skich statków eksplodowa�, ale Kwiat wci�� wysy�a� ba�ki.Wygl�da�y jakby troch� inaczej � z pocz�tku my�la�em, �ewzrok p�ata mi figle, ale nagle zobaczy�em, �e niektóre z nichdos�ownie tocz� si� po ziemi! Wystarczaj �cy k�opot sprawi�y namprzy Alephie, gdzie wystarczy�o schyli� si�, �eby unikn�� ze-tkni�cia z nimi.Cortez zawo�a� na ogólnym pa�mie, �eby wszyscyuwa�ali na te cholerne ba�ki, bo lec� nisko.Wprawdzie mogli sami to wymy�li�, ale bardziej prawdopo-dobne, �e skontaktowali si� z jedynym ocala�ym po ataku naAlepha.Co z kolei oznacza�o, �e b�d� umieli walczy� w raziepotrzeby.Herz i drugi �o�nierz odpalali w Kwiat rakiet� za rakiet�, alebezskutecznie.Wokó� by�o zbyt wiele szybko poruszaj�cych si�baniek.Toczy�y si� na nas, ale � tak samo jak na Alephie �jednomu�ni�cie promieniem lasera wystarcza�o, �eby p�k�y.Komu� uda�o si� zniszczy� ostami statek.Przynajmniej �ad-nemu z obcych nie uda si� uciec.A nam?Na ogólnej cz�stotliwo�ci us�yszeli�my Corteza.�.raport o stratach pó�niej, teraz nie mam czasu.S�uchaj-cie mnie, wszyscy! Nie mo�emy dosi�gn�� Kwiatu ci�k� broni�.Musimy zaatakowa�.Szybko podbiec na odleg�o�� strza�u z gra-natnika i oczy�ci� teren.Drugi pluton, czy mo�ecie zabra� zestatku gigawatowy laser?A wi�c stracili�my co najmniej jeden stateczek.� W porz�dku, dajcie spokój.Nieparzyste oddzia�y, na-przód!Wsta�em i zacz��em biec, a za mn� reszta dru�yny rozproszy�asi�, tworz�c rozszerzone V.Wokó� nas migota�y lasery os�ony,likwiduj�c ba�ki � to dobrze; wycelowanie lasera w biegu gra-niczy z niemo�liwo�ci�.Zazwyczaj trafia si� we wszystko oprócztego, w co si� celowa�o.Po trzydziestu czy czterdziestu metrach padli�my na ziemi�.Drugi rzut doskoczy� i pobieg� dalej, a my �wiczyli�my strzelaniedo ruchomych celów.Potem oberwa� Bergman.Wbieg� na niewielkie wzniesienie,a tam by�a ba�ka, tak blisko, �e jego cia�o zas�oni�o j� przednaszymi strza�ami.Rozpaczliwie usi�owa� �ci�� j� seri� z lasera,lecz nagle dolna po�owa jego cia�a eksplodowa�a szkar�atnymdeszczem i Marygay krzykn�a.Mimo tak gwa�townej dekompre-sji nie umar� od razu; uk�ady wspomagania wzmocni�y skurczeagonii i jego tu�ów w podskokach pokona� jeszcze kilka metrów [ Pobierz całość w formacie PDF ]

do ÂściÂągnięcia > pdf > download > pobieranie > ebook

Menu

Podobne