Dym i Lustra

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Wszystko wokó� pokrywa�a gruba warstwa kurzu.Pani Whitaker zatrzyma�a go tam przez wi�kszo�� popo�udnia.Przesuwa� rzeczy,podczas gdy ona �ciera�a kurz.Na jednym policzku mia� ran�.Nieco sztywno porusza� r�k�.Podczas porz�dków rozmawiali.Pani Whitaker opowiedzia�a mu o swym nie�yj�cymm�u, Henrym.O tym, �e sp�aci�a dom z ubezpieczenia i �e ma mnóstwo rzeczy,ale nikogo, komu mog�aby je zostawi�, chyba �e Ronaldowi i jego �onie, ale onilubi� wy��cznie nowoczesne przedmioty.Opowiedzia�a, jak pozna�a m�a podczaswojny, gdy Henry s�u�y� w ochotniczej s�u�bie przeciwlotniczej, a ona nie do��szczelnie zaci�gn�a zas�ony w kuchni podczas zaciemnienia.Mówi�a opota�cówkach za sze�� pensów, o tym, jak wybrali si� razem do Londynu, gdysko�czy�a si� wojna, i jak pierwszy raz skosztowa�a wina.Galaad opowiedzia� pani Whitaker o swej matce Elaine, niesta�ej i szalonej, ado tego czarownicy.O dziadku, królu Pellesie, dobrym, lecz niecorozkojarzonym, i o m�odo�ci sp�dzonej w zamku Bliant na Wyspie Rado�ci.A tak�eo ojcu, w owym czasie kompletnie szalonym, którego zna� pod przydomkiem �LeChevalier Mai Fet".W rzeczywisto�ci by� to Lancelot z Jeziora, najwi�kszy zrycerzy, przebrany i pozbawiony rozumu.Mówi� te� o czasach, które sp�dzi� jakogiermek w Camelocie.O pi�tej po po�udniu pani Whitaker rozejrza�a si� po schowku i uzna�a, i�panuj�cy w nim porz�dek zas�uguje na jej aprobat�.Otworzy�a okno, byprzewietrzy� pomieszczenie, po czym razem zeszli na dó� do kuchni, gdzienastawi�a wod�.Galaad usiad� za sto�em.Rozwi�za� wisz�c� u pasa skórzan� sakw� i wyj�� z niej okr�g�y, bia�y kamie�wielko�ci kuli do krykieta.- Pani - rzek�.- To dla ciebie, je�li oddasz mi Sangraala.Pani Whitaker podnios�a kamie�.By� ci�szy, ni� na to wygl�da�.Unios�a go do�wiat�a.W mlecznobia�ym, pó�prze�roczystym wn�trzu po�yskiwa�y srebrneiskierki, odbijaj�ce promienie popo�udniowego s�o�ca.Kamie� wydawa� si� ciep�yw dotyku.Gdy go tak trzyma�a, ogarn�o j� dziwne uczucie.W g��bi ducha poczu�awszechogarniaj�cy spokój.Pokój ducha - oto w�a�ciwe okre�lenie.Czu�aukojenie.Niech�tnie od�o�y�a kamie� na stó�.- Bardzo �adny - mrukn�a.- To Kamie� Filozoficzny, który nasz praojciec Noe zawiesi� na Arce, by rzuca��wiat�o w chwilach najg��bszego mroku.Kamie� ów potrafi przemienia� zwyk�emetale w z�oto.Ma te� inne cechy � o�wiadczy� z dum� Galaad.� A to niewszystko.Mam jeszcze co�.Prosz�.- Wyj�� z sakwy jajko i wr�czy� jej.Jajko by�o wielko�ci jaja g�siego: l�ni�co czarne, pokryte szkar�atnymi ibia�ymi c�tkami.Gdy pani Whitaker go dotkn�- �a, w�oski na jej karku zje�y�ysi� nagle.Natychmiast poczu�a ogarniaj�ce j� ciep�o i poczucie wolno�ci.Us�ysza�a trzask od-, leg�ych p�omieni.Przez u�amek sekundy wyda�o si� jej, �eszybuje nad �wiatem, wznosi si� i opada na ognistych skrzy-d�ach.Od�o�y�a jajko na stó� obok Kamienia Filozoficznego.- To Jajo Feniksa - rzek� Galaad.� Pochodzi z odleg�ej Ara-bii.Pewnego dniawykluje si� z niego Feniks.A gdy nadejdzie czas, ptak zbuduje sobie p�omiennegniazdo, z�o�y jajko i umrze, by odrodzi� si� w ogniu w pó�niejszej erze�wiata.- Tak mi si� w�a�nie zdawa�o - powiedzia�a pani Whitaker.-1 wreszcie, o pani - doda� Galaad - przynios�em ci to.Wyj�� co� z sakwy i wr�czy� jej.To by�o jab�ko, najwyra�-niej wyrze�bione zjednego wielkiego rubinu, z bursztynowym ogonkiem.Nieco nerwowo uj�a je w d�o�.Zdawa�o si� mi�kkie, z�ud-nie delikatne.Jejpalce naruszy�y rubinow� powierzchni�.Krwistoczerwony sok sp�yn�� po d�onipani Whitaker.W kuchni rozszed� si� niemal niedostrzegalny, magiczny za pach letnich owoców:malin, brzoskwi�, truskawek i czerwo-nych porzeczek.Jakby z daleka dosz�y j�g�osy nuc�ce pie�� do wtóru odleg�ej muzyki.- To jedno z jab�ek Hesperyd - powiedzia� cicho Galaad.Jeden k�s uleczy ka�d� chorob� b�d� ran�, niewa�ne jak g��bok�.Drugi przywracam�odo�� i urod�.Trzeci daje �ycie wieczne.Pani Whitaker obliza�a lepki sok z palców.Smakowa� niczym najlepsze wino.W jednym momencie powróci�a do niej przesz�o��.Przypomnia�a sobie, jak to jestby� m�od�, mie� j�drne, szczup�e cia�o, s�uchaj�ce wszelkich polece�.Biecwiejsk� dró�k� z rado�ci� niegodn� damy.Dostrzega� u�miechy m�czyznpozdrawiaj�cych j�, bo jest szcz�liwa, jest sob�.Pani Whitaker spojrza�a na sir Galaada, najszanowniejszego z rycerzy,siedz�cego w jej kuchni w ca�ym swym splendorze.Westchn�a.- To wszystko, co ci przynios�em, pani - oznajmi� Galaad.-Nie�atwo by�o mi tozdoby�.Pani Whitaker od�o�y�a rubinowy owoc na stó�.Przyjrza�a si� uwa�nie KamieniowiFilozoficznemu, Jaju Feniksa i Jab�ku �ycia.Potem podrepta�a do salonu i spojrza�a na kominek, na ma�ego porcelanowegobasseta, �wi�tego Graala i zdj�cie nie�yj�cego m�a Henry'ego, z nagim torsem,u�miechni�tego, pa�aszuj�cego lody w czerni i bieli, niemal czterdzie�ci latwcze�niej.Wróci�a do kuchni.Czajnik zacz�� ju� gwizda�.Nala�a do imbryka odrobin�paruj�cej wody, przep�uka�a go i wyla�a wrz�tek.Nast�pnie wsypa�a dwie�y�eczki herbaty i dodatkowo jedn� do imbryka.Wla�a resztk� wody.Wszystko torobi�a w milczeniu.W ko�cu odwróci�a si� do Galaada i spojrza�a na niego.- Schowaj to jab�ko - poleci�a stanowczo.- Nie powiniene� przynosi� podobnychrzeczy starszym paniom.To niestosowne.Na moment zawiesi�a g�os.- Reszt�wezm� - doda�a po chwili namys�u.- B�d� �adnie wygl�da�y na kominku.Dwa zajeden, to uczciwa wymiana, je�li chcesz zna� moje zdanie.Galaad rozpromieni� si�.Schowa� rubinowe jab�ko do sakwy, ukl�k� na pod�odze iuca�owa� d�o� pani Whitaker.- Przesta� - poleci�a.- Rozla�a herbat� do fili�anek.Na t� okazj� wyj�a sw�najlepsz�, od�wi�tn� porcelan�.Siedzieli w milczeniu, pij�c herbat�.Gdy sko�czyli, przeszli do salonu.Galaad prze�egna� si� i podniós� Graala.Pani Whitaker ustawi�a na jego miejscu Jajko i Kamie�.Jajko ca�y czasprzewraca�o si� na bok [ Pobierz całość w formacie PDF ]

do ÂściÂągnięcia > pdf > download > pobieranie > ebook

Menu

Podobne