Desmond Bagley Odwet (6)

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.-Trzymasz w r�ku nasze sto tysi�cy izadajesz takie pytania? Oczywi�cie, �e wygra! Wszystko jest za�atwione.- Wi�c mog� ju� i�� - stwierdzi� Raqi, chowaj�c szybko pieni�dze.- Pójd� z tob� - powiedzia� Follet z szerokim u�miechem.- Nie chodzi o to, �eci nie ufamy, ale nie chcia�bym, �eby jaki� cwaniaczek za�atwi� ci�, kiedy maszprzy sobie nasz� fors�.Mo�esz mnie uwa�a� za ochron�.- W�o�y� marynark�.-Wrócimy obejrze� gonitw� - po�wiedzia� wychodz�c razem z Raqim.- �al mi tego ch�opaka - westchn�� Warren.- Mnie te� - przyzna� Tozier.- Ale Johnny mia� racj�: gdyby by� uczciwy, nigdyby mu si� to nie przydarzy�o.- Zapewne - zgodzi� si� Warren i zamilk�.Po chwili poruszy� si� i zapyta�: - Aje�eli ten ko� wygra?- Nie wygra - odpar� z przekonaniem Tozier.- Wybrali�my z Johnny'mnajn�dzniejsz� szkap�, jak� uda�o nam si� znale��.Mog�a�by wygra� - przyzna� -gdyby wszystkie inne konie po�ama�y nogi.- A je�eli jednak zwyci�y? - dopytywa� si� Warren, wyra�nie t�umi�c �miech.-Kto� musi przecie� na niego stawia�.- Wtedy wygramy kup� forsy - i Raqi tak�e, w zale�no�ci od tego, ile uda�o musi� zebra�.Musieliby�my od nowa bra� go w obroty.Ale to si� nie zdarzy.Zacz�� gra� sam ze sob� w monety, a Warren przechadza� si� tymczasem nerwowo popokoju.Follet i Raqi do�� d�ugo nie wracali.Zjawili si� akurat w momencie,gdy Warren w��czy� telewizor, by obejrze� gonitw�.Raqi - cichy i niepozorny -usiad� na swoim miej�scu przy stole.- Javid jest k��bkiem nerwów - odezwa� si� jowialnym tonem Follet.- Powtarzammu, �e wszystko b�dzie okej, a on ci�gle si� martwi.Zaryzykowa� troch�gotówki.Zdaje si�, �e kosztuje go to za wiele emocji.- Ile postawi�e�? - zapyta� z zainteresowaniem Tozier.Raqi nie odpowiedzia�,za to Follet wybuchn�� miechem.- Pi��dziesi�t tysi�cy - oznajmi�.- P�ac� pi�tna�cie do jednego.Nasz ch�opakzarobi siedemset pi��dziesi�t tysi�cy riali.Powtarzam mu, �e wszystko jest wporz�dku, ale najwyra�niej mi nie wierzy.Tozier gwizdn�� cicho.Siedemset pi��dziesi�t tysi�cy riali ozna�cza�o oko�oczterech tysi�cy funtów.Dla m�odego ira�skiego urz�d�nika by�a to fortuna.Nawet pi��dziesi�t tysi�cy, które postawi�, stanowi�o niema�� sum� � jakie�dwie�cie sze��dziesi�t funtów, czyli spor� cz�� rocznych zarobków Raqiego.- Sk�d wzi��e� a� tyle forsy? - zapyta�.- Rozbi�e� domow� skar�bonk�?- Zamknij si�! - powiedzia� opryskliwie Warren.- Zaraz zacznie si� gonitwa.- Nape�ni� szklanki, �eby to uczci� -oznajmi� Follet, podchodz�c do kredensu.-Mo�ecie mi gratulowa�, ch�opcy.Ten ko� nazywa si� Nuss el-leil.- Nic mi to nie mówi - stwierdzi� Tozier.- Co to znaczy?- Pó�noc - odpowiedzia� Raqi, nie odrywaj�c oczu od ekranu.Mia� zupe�niezbiela�e wargi.- Dobra nazwa dla czarnego konia- zauwa�y� Tozier.-Ju� ruszyli.Warren popatrzy� k�tem oka na Raqiego, który siedzia� w napi�ciu na kraw�dzikrzes�a.B��kitna po�wiata z telewizora odbija�a si� w jego oczach.Zaciska�tak mocno z��czone d�onie, �e a� zbiela�y mu kostki.- Do diab�a, gdzie podziewa si� ten ko�? - zdenerwowa� si� Tozier.- Widziszgo, Javid?- Jest na czwartej pozycji - oznajmi� Raqi.W chwil� pó�niej powiedzia�: -Spad� na pi�t�.nie, na szóst�.- R�ce zacz�y mu dr�e�.- Co ten przekl�ty d�okej wyprawia? - irytowa� si� Tozier.- Wszy�stkozmarnuje, do cholery!W pi�tna�cie sekund pó�niej gonitwa si� sko�czy�a.Nuss el-leil nie zosta�nawet sklasyfikowany.Follet sta� oniemia�y obok kredensu.- Ten karze� nas przechytrzy� - wyszepta�.W porywie gniewu cisn�� pe�n�szklank� whisky o �cian�.Rozlecia�a si� na kawa�ki.- Ju� ja go urz�dz�! -rykn��.Warren wy��czy� telewizor.- Uspokój si�, Johnny.Mówi�em ci, �e to nie mo�e trwa� wiecznie.- Owszem, ale nie wyobra�a�em sobie, �e sko�czy si� w ten spo�sób - stwierdzi�wojowniczo Follet.- Jamshid móg� si� w którym� momencie zorientowa�, ale nieprzypuszcza�em, �e okantuje mnie taki kurdupel.Niech ja go tylko dostan� wswoje r�ce!- Masz zostawi� go w spokoju - rozkaza� Warren, po czym doda� bardziejpojednawczym tonem: - Stracili�my sto tysi�cy - to tylko pi�� procentdotychczasowych zysków.Jeste�my do przodu.- Usiad� przy stole i pozbiera�karty.- Kto ma ochot� zagra�?- Moim zdaniem Johnny ma racj� - powiedzia� stanowczo Tozier.- Nie powinni�mypu�ci� tego p�azem.Mo�esz by� pewny, �e �aden d�okej nie b�dzie wystawia� mniedo wiatru.Je�eli mu p�ac�, to nie na darmo, do cholery!- Zapomnijcie o tym - stwierdzi� lakonicznie Warren.- Ta gra ju� si�sko�czy�a, przechodzimy do nast�pnej.Powiedzia�em, �e robimy to po razostatni, prawda? - Spojrza� przez rami�.- Na mi�o�� bosk�, Johnny, chod� tu iusi�d�.�wiat si� jeszcze nie sko�czy�.Poza tym masz teraz rozdawa�.Follet westchn��, zajmuj�c miejsce.- No dobrze, ale nie uwa�am, �eby to by�o w porz�dku.Naprawd�.Có�, ty tudecydujesz.- Potasowa� tali� kart i przesun�� j� na drug� stron� sto�u.-Prze�ó�.Javid Raqi siedzia� w zupe�nym bezruchu.- Hej! - odezwa� si� Follet.- O co chodzi, ch�opcze? Wygl�dasz, jakby�zobaczy� ducha.Raqiemu pociek�y z oczu dwie wielkie �zy i sp�yn�y po policz�kach.- Na lito�� bosk�! - powiedzia� z niesmakiem Tozier.- Mamy pod opiek� p�acz�ceniemowl�!- Zamknij si�, Andy! - rozkaza� stanowczo Warren.- Co si� sta�o, Javid? - zapyta� Follet.- Za du�o postawi�e�? Nie by�o ci�sta� na tych pi��dziesi�t tysi�cy?Raqi gapi� si� w przestrze�, jakby mia� przed oczami jak�� strasz�liw� scen�.Jego oliwkowa cera przybra�a brudnozielony odcie�.Dr�a� na ca�ym ciele, niemog�c si� opanowa�.Obliza� wargi i wy�szepta�:- To nie by�y moje pieni�dze.- O, to niedobrze - powiedzia� wspó�czuj�co Follet.- Ale pami�tasz, co cimówi�em? Powiniene� zawsze gra� za w�asn� fors�.Powta�rza�em ci to - i Nickrównie�.- Wyrzuc� mnie z pracy - stwierdzi� Raqi z rozpacz� w g�osie.- Co powie moja�ona? Co ona powie? - G�os mu si� za�ama�.Zacz�� mamrota� co� po persku i�aden z nich nie rozumia�, co mówi.Follet nag�ym ruchem wymierzy� Raqiemu policzek, przywo�uj�c go do porz�dku.- Przepraszam, Javid, ale zaczyna�e� wpada� w histeri�.Uspokój si� i mów dorzeczy.Sk�d wzi��e� fors�?- Z biura - odpar� Raqi, z trudem prze�ykaj�c �lin�.- Kierownik ma sejf, a jamam do niego klucz.Trzyma tam pieni�dze na bie��ce wydatki.Wróci�em do biurai.i.- Ukrad�e� fors� - stwierdzi� Tozier oboj�tnym tonem.Raqi skin�� g�ow�zrozpaczony.- Zorientuje si� w poniedzia�ek, jak tylko otworzy sejf.B�dzie wiedzia�, �e.- Spokojnie, ch�opcze - powiedzia� Follet.- Jeszcze nie wsadzili ci� dowi�zienia.O tym Raqi dotychczas nie pomy�la�.Wpatrywa� si� teraz w Folleta z jeszczewi�kszym przera�eniem.- Mo�e zdo�amy ci pomóc - oznajmi� Follet.- Na mnie nie liczcie - powiedzia� bezpardonowo Tozier [ Pobierz całość w formacie PDF ]

do ÂściÂągnięcia > pdf > download > pobieranie > ebook

Menu

Podobne