[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.U�wiadomi�em sobie, �e od opuszczenia supermarketu nie widzieli�mynikogo �ywego.- Mo�e sprawd�, czy co� nadaj� przez radio? - zaproponowa�a pani Reppler.R�bn��em si� pi�ci� w g�ow�.Jak mog�em zapomnie� o zamontowanym w samochodzieradioodtwarzaczu?- Nie rób tego, Davidzie - skarci�a mnie nauczycielka.- Nie mo�esz my�le� owszystkim.Je�li b�dziesz usi�owa� to zrobi�, wkrótce oszalejesz i nie b�dziemymieli z ciebie �adnego po�ytku.Na falach d�ugich i �rednich królowa� bia�y szum, na UKF-ie panowa�az�owieszcza cisza.- Czy to znaczy, �e nikt nie nadaje? - zapyta�a Amanda.Wiedzia�em, do czegozmierza.Dotarli�my ju� tak daleko na po�udnie, �e powinni�my odbiera�silniejsze stacje z Bostonu, ale je�li Boston równie� milczy, to.- To nic nie znaczy - odpar�em.- Bia�y szum mo�e pochodzi� z zak�óce�.Mg�autrudnia równie� rozchodzenie si� fal radiowych.- Jeste� tego pewien?- Oczywi�cie.Niczego nie by�em pewien.Pojechali�my na po�udnie.Na pierwszym s�upku kilometrowym, jaki zobaczyli�my,widnia�a liczba 60, potem liczby si� zmniejsza�y.Jedynka mia�a oznacza�granic� New Hampshire.Autostrad� podró�owa�o si� gorzej ni� zwyk�� szos�,poniewa� niektórzy kierowcy nie chcieli lub nie zd��yli w por� zatrzyma�pojazdów, w zwi�zku z czym dosz�o do licznych kolizji.Par� razy musia�em nawetzje�d�a� daleko na pobocze.Mniej wi�cej dwadzie�cia po pierwszej - poma�u zaczyna� mi doskwiera� g�ód -Billy chwyci� mnie za rami�.- Tatusiu, co to? Co to?We mgle zamajaczy� cie�.By� wielki jak góra i zmierza� prosto na nas.Wdepn��em hamulec; Amanda, która drzema�a na tylnym siedzeniu, niemal spad�ami�dzy fotele.Mog� tylko powiedzie�, �e co� widzia�em.Jedn� z przyczyn takiej ogólnikowo�cijest z pewno�ci� fakt, �e we mgle nie sposób by�o czemukolwiek dok�adnie si�przyjrze�, ale moim zdaniem wi��e si� to tak�e z konstrukcj� ludzkiego umys�u,który po prostu nie chce godzi� si� z pewnymi rzeczami.Istniej� przera�aj�ce,mroczne zjawiska - a tak�e niewiarygodnie pi�kne - które po prostu nie mieszcz�si� w w�skich drzwiach ludzkiej percepcji.Wiem na pewno, �e mia�o sze�� nóg i szar� skór�, tu i ówdzie pokryt� br�zowymiplamami.Natychmiast skojarzy�y mi si� z w�trobianymi plamami na r�kach paniCarmody.Skóra by�a poorana g��bokimi bruzdami, przywar�y do niej dziesi�tki,je�li nie setki ró�owych robali.Nie mam poj�cia jak du�e by�o, ale wiem, �eprzesz�o nad nami.Jedna z monstrualnych nóg opad�a z hukiem tu� obok moichdrzwi; pani Reppler powiedzia�a pó�niej, �e cho� zadar�a g�ow�, nie zdo�a�awypatrzy� we mgle podbrzusza potwora.Widzia�a tylko olbrzymie nogiprzemieszczaj�ce si� niczym ruchome wie�e.Chocia�, jak ju� wspomnia�em, nie zdo�a�em obejrze� stwora w ca�o�ci, odnios�emwra�enie, �e p�etwal b��kitny wygl�da�by przy nim jak p�otka - krótko mówi�c,rozmiary stworzenia wymyka�y si� wszelkim wyobra�eniom.Wkrótce potem znik�,znacz�c tras� przemarszu wyra�nie odczuwalnymi mikrotrz�sieniami ziemi orazpozostawionymi w nawierzchni autostrady �ladami tak g��bokimi, �e wzrok niesi�ga� dna.Przez jaki� czas w samochodzie s�ycha� by�o nasze oddechy i odg�osyoddalaj�cych si� st�pni�� kolosa.Milczenie przerwa� Billy:- Tato, czy to by� dinozaur? Jak ten ptak, który wlecia� do supermarketu?- Nie wydaje mi si�.W�tpi�, �eby tak wielkie zwierz�ta kiedykolwiek �y�y naZiemi.Przynajmniej na naszej Ziemi.Wróci�em my�lami do Projektu Grot Strza�y.Jakimi szale�stwami oni si� tamzajmowali?- Jed�my dalej - zaproponowa�a nie�mia�o Amanda.- To przecie� mo�e wróci�.Owszem.A przed nami mo�e ich by� jeszcze wi�cej.Nie powiedzia�em jednaktego g�o�no, poniewa� nie mia�o to najmniejszego sensu.Dok�d� przecie�musieli�my dotrze�.Ruszy�em, lawiruj�c mi�dzy monstrualnymi �ladami, a�wreszcie skr�ci�y w bok.Tyle w�a�nie si� wydarzy�o.Aha, jest jeszcze jedna sprawa, do której za chwil�dojd�, ale prosz�, nie oczekujcie jakiego� optymistycznego zako�czenia wrodzaju: "I wyjechali z mg�y w pogodny blask nowego dnia", albo: "Kiedy si�obudzili�my, okaza�o si�, �e w nocy przyby�y z odsiecz� oddzia�y GwardiiNarodowej", albo nie�miertelnego: "Na szcz�cie wszystko to by� tylko sen".To zako�czenie b�dzie raczej, jak mawia� z upodobaniem mój ojciec, "w styluAlfreda Hitchcocka".Rozumia� przez to sytuacj�, w której widzowi lubczytelnikowi nie podsuwa si� jednoznacznego rozwi�zania, lecz zmusza do tego,�eby sam dokona� interpretacji wydarze�.Dla historii, które ko�czy�y si�inaczej, ojciec mia� tylko jedno, pogardliwe okre�lenie: "tandeta".Do motelu sieci Howarda Johnsona przy zje�dzie numer 3 dotarli�my wtedy, kiedyg�stniej�cy zmierzch prawie uniemo�liwi� dalsz� jazd�.Wcze�niejzaryzykowali�my przejazd mostem nad rzek� Saco; nie wygl�da� najlepiej, a wemgle nie sposób by�o stwierdzi�, czy jest ca�y, czy nie.Jako� jednak nam si�uda�o.Ale przecie� musimy my�le� o tym, co b�dzie dalej, nieprawda�?Pisz� te s�owa dwudziestego trzeciego lipca, za kwadrans pierwsza w nocy.Burza, która okaza�a si� pocz�tkiem ko�ca wszystkiego, zaatakowa�a zaledwieprzed czterema dniami.Billy �pi w holu na materacu, Amanda i pani Reppler s� wpobli�u.Pisz� przy blasku wielkiej latarki, na zewn�trz ró�owe robale �a�� poszybach.Co pewien czas który� z nich ginie w dziobie ptakopodobnej istoty.Paliwa wystarczy jeszcze na jakie� sto pi��dziesi�t kilometrów.Oczywi�ciemo�emy zatankowa�; stacja benzynowa jest zaledwie par� metrów st�d.Co prawdanie ma pr�du, ale z pewno�ci� uda�oby mi si� napompowa� r�cznie kilkana�cielitrów.�eby jednak to zrobi�, musia�bym wyj�� na zewn�trz.Je�li uda nam si� zdoby� paliwo - wszystko jedno, tutaj czy gdzie� indziej -b�dziemy jecha� dalej.Nawet wiem dok�d.W�a�nie o tym chcia�em wam jeszczepowiedzie�.Oczywi�cie nie mog� by� niczego pewien, i to jest najgorsze.By� mo�e da�em si�ponie�� wyobra�ni, a nawet je�li nie, to szans�, �eby tam dotrze�, s�minimalne.Ile to jeszcze kilometrów? Ile mostów? Ile monstrualnych istot,które z rozkosz� rozszarpa�yby na strz�py i po�ar�y mojego syna?Prawdopodobie�stwo, �e uleg�em z�udzeniu, jest tak wysokie, �e o niczym im niepowiedzia�em.Przynajmniej na razie.W biurze kierownika znalaz�em spore wielozakresowe radio na baterie pod��czonedo zewn�trznej anteny.W��czy�em je i zacz��em kr�ci� ga�k�; nic, tylko bia�yszum.A potem, niemal na samym ko�cu pasma, kiedy ju� wyci�gn��em r�k�, �eby jewy��czy�, us�ysza�em - albo wydawa�o mi si�, �e us�ysza�em - jedno jedynes�owo.I nic wi�cej.Nas�uchiwa�em przez godzin� - bez rezultatu.Je�li naprawd� jeus�ysza�em, to musia�o dotrze� przez mikroskopijn� dziur� we mgle, która zarazpotem si� zamkn�a, ponownie odcinaj�c nas od �wiata.Jedno s�owo.Musz� si� przespa�, oczywi�cie pod warunkiem �e zdo�am zasn�� i �e nie b�d�mnie prze�ladowa� twarze Olliego Weeksa, pani Carmody, Norma [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

orla.opx.pl