Terry Pratchett Dysk

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Chwilowo na jej koncieznajdowa�o si� trzysta sze��dziesi�t osiem lat, pi�� tygodni i dwa dni orazsto osiemdziesi�t tysi�cy kredytów - a kredyt to kredyt.Poza tym kredyty mia�y oparcie w Dniach, gdy� naj�rzadszych nawet pierwiastkówby�o od dawna pod do�statkiem.Poniewa� podstaw� dzia�ania ka�dej warstwiarki,podobnie zreszt� jak garkot�uka, by� transmiter, mog�y one wytworzy� wszystko,tote� jedynie d�ugowie�czno�� by�a wymienialna na pieni�dze.Kin mog�a ku�pi�sobie �ycie, czego nie byli w stanie zrobi� Salomon, Hughes czy Cloritty.Awi�c by�a bogata.Z rozmy�la� wyrwa� j� bipek alarmu.Na ekranie dziobowym wida� by�o s�o�ceKingdom niczym czarny, otoczony p�omieniami dysk, gdy� czujniki od dawna by��ypod wra�eniem jego jasno�ci.Kin ju� wcze�niej wy��czy�a komputerowipok�adowemu modu� g�osowy, gdy� najbardziej w lotach kosmicznych nie lubi�aodliczania przed skokiem w Gdzienieb�d�.Przypomina�o to odli�czanie doegzekucji.Je�li komputer mia� racj� - a nie s�ysza�a, by kiedykolwiek by�oinaczej - statek skaka�, gdy tylko osi�gn�� odpowiedni� szybko�� i znajdowa�si� tam, gdzie powinien.Je�li.(par� sekund niewa�ko��ci i przelotna agoniadesperacji.Z braku lepszego okre��lenia nazywano to kacem duszy.Wychodzi�o nato, �e co� w ludzkim umy�le odmawia�o podró�owania z pr�d�ko�ci� wi�ksz� [jakeksperymentalnie sprawdzono] ni� 0,7 roku �wietlnego na sekund�.Tote� ka�dy,nawet najkrótszy skok przez Gdzienieb�d� powodowa� okres czarnejmelancholii).na ekranie dziobowym pojawi� si� czerwony karze� -s�o�ce planety Kung.Teoria g�osi�a, �e jest ma�y.To k�amstwo.Z odleg�o�ci czterech milionów milby� olbrzy�mi.Kung widoczny by� jako czarny dysk na jego tle, ja�ko �eporusza� si� niemal w górnych warstwach atmo�sfery czerwonego kar�a.Kin u�miechn�a si�.Powierzchni� planety ca�y czas spowija�a warstwa chmur, a jej mieszka�cy i takbyli szaleni.Jak� zwario�wan� religi� zdo�aliby wymy�li�, gdyby zobaczyliniebo?!Trzy godziny pó�niej przycumowa�a do górnej stacji Linii Kung.Satelita przyozdobiony by� w typowym stylu kungijskim - dominowa�y barwyszaro-br�zowo-purpurowa z dodatkiem zawa�owej czerwieni.�adnych w�adzimigracyjnych nie by�o - mieszka�cy Kung serdecznie witali przest�pców iprzemytników.Jedni i drudzy byli bogaci.Stacja ��cz�ca monomolekularn� Lin� z powierzch�ni� planety jest oknem nagalaktyk� ka�dego cywilizo�wanego �wiata.Powinno si� na niej roi� od robotów,szpiegów, dziesi�ciookich obcych, handlarzy dziwów i tajemnych proszków, poktórych ludzie szaleli i rozma�wiali z Bogiem.Wystarczy�o tu dosta�mocniejszego ko�pa i ucieka�o si� przyci�ganiu.Krótko rzecz ujmuj�c, by� toprzedsionek do gwiazd.Przynajmniej w teorii.Tu by�a praktyka, a Kung nie by�o najlepszym miej�scem do handlu.Kungowieskacz�cy po korytarzach by�li rzeczywi�cie barwni, ale wygl�dali normalnie.Coprawda samobie�ny odkurzacz w jednym z korytarzy obs�ugiwa� mackowaty ehft, aleje�li by� on szpiegiem Federacji Galaktycznej, to by� te� mistrzem przebrania.Zgodnie z rozk�adem lotów wywieszonym w korytarzu nast�pny prom na powierzchni�odlatywa� za godzi�n�.Po chwili poszukiwa� Kin znalaz�a bar z oknemwy�chodz�cym na terminal promów.Nazywa� si� �Pod Roz�bitym B�bnem".- Dlaczego? - spyta�a kunga za barem.- Bo si� nie da na nim gra� - odpar�, spogl�daj�c na ni� ze znudzeniem oczamiwielko�ci spodków.- Pani sobie winszuje?- My�la�am, �e nie macie poczucia humoru.- Bo nie mamy.Z Ziemi?- Z Ziemi.- Której? Mam stryja-brata na Prawdziwej Zie.- Z oryginalnej - przerwa�a mu ostro.Barman przyjrza� si� jej uwa�nie, si�gn��pod kon�tuar i wyj�� kaset� wygl�daj�c� nieprzyjemnie znajomo.- Tak mi si� wydawa�o, �e twarz znajoma - oznajmi� tryumfalnie.- Ledwiezobaczy�em, tak mi si� wydawa��o.to naturalnie parszywe holo, ale mimowszystko.mog�aby j� pani zadedykowa�, Miss Arad? - U�miech�n�� si�upiornie.Odpowiedzia�a, szczerz�c si� jak najwdzi�czniej, i wyjꭳa kaset� z przek�ademswojej ksi��ki z jego mokrej czteropalczastej d�oni [ Pobierz całość w formacie PDF ]

do ÂściÂągnięcia > pdf > download > pobieranie > ebook

Menu

Podobne