[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.I dlatego Roger zemœci³ siê porywaj¹c Mariê.Musia³ widzieæ w Montgomerychprzyczynê wszystkich swoich nieszczêœæ.I tak by³o.B³aga³ Stephena, by go zabi³ na polu walki, ale Stephen odmówi³ iRoger poczu³ siê jeszcze dotkliwiej obra¿ony.Dlatego uwiêzi³ Bronwyn i Mariê.W¹tpiê, by zrobi³ Marii krzywdê, gdyby nie Brian.Kim jest Brian?M³odszy brat Rogera, kaleki, nieœmia³y ch³opiec, który zakocha³ siê w Marii.Gdy Brian powiedzia³ Rogerowi o swoich planach poœlubienia jej, ten upi³ siê izaci¹gn¹³ Mariê do swego ³o¿a.Wiesz, co siê potem z ni¹ sta³o.Brian przywióz³nam jej cia³o.A teraz Miles i El¿bieta - przypomnia³a jej Alyx.- Raine jest wyjêty spodprawa.Roger straci³ rodzinê i maj¹tek.Teraz zagro¿one jest ¿ycie Milesa.Czynie ma sposobu, by skoñczyæ z t¹ nienawiœci¹? Co stanie siê, jeœli Roger zabijeMilesa? Co siê wtedy stanie? Kto bêdzie nastêpny? Czy którekolwiek z nas bêdziesiê mog³o czuæ bezpiecznie? Czy nasze dzieci maj¹ siê uczyæ nienawidziæChatworthów? Czy moje dziecko ma walczyæ z potomkami Rogera?Uspokój siê, Alyx - powiedzia³a miêkko Judyta, obejmuj¹c szwagierkê.- Gavinpojecha³ tylko ostrzec Milesa.Wszystko bêdzie dobrze.Poza tym jest tamBronwyn ze swoim mê¿em i nawet gdyby Chatworthowi uda³o siê zgromadziæ ca³¹armiê, nie bêdzie w stanie pokonaæ MacArranów.Mam nadziejê, ¿e siê nie mylisz.A Raine bêdzie bezpieczny w lesie.ChodŸmy do niego napisaæ.Jeszcze dziœ wyœlemy goñca.Tak - zgodzi³a siê Alyx, siadaj¹c i ocieraj¹c ³zy.- Gdy Raine dowie siêprawdy, z pewnoœci¹ mi wybaczy.18Raine odes³a³ list Alyx nie otwarty.Mimo ¿e przeczyta³ wyjaœnienia Judyty, nieskomentowa³ tego w ¿aden sposób, podaj¹c do domu ustn¹ wiadomoœæ.Nie mia³teraz giermka, wiêc Judyta musia³a wybieraæ pos³añców, którzy umiej¹ czytaæ.Alyx pozornie pogodzi³a siê z tym, co siê sta³o, ale co rano wstawa³a zzapuchniêtymi oczyma i zupe³nie straci³a apetyt.Kiedy Gavin wróci³ ze Szkocji, a¿ zaniemówi³ zobaczywszy Alyx: chud¹, zbrzuchem stercz¹cym z koœcistego cia³a.Jakie masz wiadomoœci? - zapyta³a Judyta, zanim zd¹¿y³ powiedzieæ choæ s³owo natemat wygl¹du Alyx.ZnaleŸliœmy Chatwortha i przytrzymaliœmy go, ale nam uciek³.Nic mu nie zrobiliœcie?Nie spad³ mu w³os z g³owy! - parskn¹³ Gavin.- Gdy nam znikn¹³, pojechaliœmy doSzkocji, ale on tam siê nie pokaza³.Przypuszczam, ¿e uda³ siê do królaHenryka.- Widzia³eœ siê z Milesem?Gavin pokiwa³ g³ow¹ z zak³opotaniem.Zawsze by³ uparty, ale teraz posuwa siê za daleko.Odmówi³ oddania El¿biety inie byliœmy w stanie przemówiæ mu do rozumu.A co z El¿biet¹?Wci¹¿ z nim wojuje.Pok³Ã³ciliby siê nawet o kolor nieba, ale wydaje mi siê, ¿eczasem ona zerka na niego bez nienawiœci.A jak siê miewa Alyx?Raine zwraca jej listy bez otwierania i nie wspomina o niej ani s³owem, chocia¿w listach b³aga³am go, ¿eby nas wys³ucha³.Pos³aniec twierdzi, ¿e Raine ka¿e muopuszczaæ fragmenty o Alyx.Grymas Gavina by³ wystarczaj¹cym komentarzem.Mój brat wybaczy³by trzykrotnemu mordercy, ale gdy wchodzi w grê jego honor,jest nieugiêty.Napiszê do niego o stanie Alyx.Kiedy ma siê urodziæ dziecko?Ju¿ nied³ugo.Raine jednak nie wys³ucha³ s³Ã³w Gavina o Alyx.W listopadzie Alyx urodzi³a du¿¹ zdrow¹ córeczkê, która uœmiechnê³a siê wchwilê po narodzinach, udowadniaj¹c, ¿e ma takie jak Raine do³eczki wpoliczkach.- Katarzyna - szepnê³a Alyx i zasnê³a.Przez nastêpne tygodnie Katarzyna nie by³a ju¿ tak szczêœliwa.Bez przerwyp³aka³a.- P³acze ze swoim ojcem - stwierdzi³a zrezygnowanym tonem Alyx.Judyta mia³a ochotê ni¹ potrz¹sn¹æ.- Przysiêg³abym, ¿e ma³a jest g³odna – stwierdzi³a Judyta.Te s³owa okaza³y siê prorocze, bo gdy tylko znaleziono mamkê, p³acz Katarzynyucich³.- I co ja jestem warta? - narzeka³a Alyx.Tym razem Judyta potrz¹snê³a ni¹.- Pos³uchaj mnie! Musisz myœleæ o swoim dziecku.Tak nastawiona do ¿ycia niejesteœ w stanie jej wykarmiæ, ale mo¿esz robiæ wiele innych rzeczy, dbaæ odziecko.A jeœli i to ci nie wystarcza, znajdê inn¹ robotê dla ciebie.Alyx pokiwa³a chmurnie g³ow¹.Wkrótce Judyta wyznaczy³a jej tyle obowi¹zków, ¿eAlyx by³a zdziwiona iloœci¹ nagromadzonych prac.Alyx dosta³a do przeczytania opas³e tomiska, musia³a zsumowaæ ca³e rzêdy liczb,zapisaæ i podliczyæ setki transakcji.Trzeba by³o oczyœciæ magazyny, dopilnowaæprzygotowania posi³ków, zadbaæ o setki ludzi.Powierzono jej na dwa tygodnieopiekê nad szpitalem i nauczy³a siê podtrzymywaæ na duchu ciê¿ko chorych.Judycie podoba³y siê umiejêtnoœci œpiewacze Alyx, ale nie widzia³a powodu, dlaktórego ktoœ mia³by spêdzaæ ca³e dnie na muzykowaniu.Alyx komponowa³apiosenki, banda¿uj¹c z³amane nogi lub jad¹c do pobliskiej wsi.By³o dla niej niema³ym zaskoczeniem, ¿e jej talent nie zosta³ przyjêty zzachwytem przez Judytê i Gavina.Oni tak¿e byli uzdolnieni, ale zajêci prac¹nie oddawali siê sztuce.Alyx zaczê³a sobie zdawaæ sprawê, jak bardzo by³a samolubna.Przez swój talentodsunê³a siê od codziennych spraw miasteczka.Wszyscy traktowali j¹ zdystansem, jak kogoœ, kto nosi znamiê niebios.Uwa¿a³a, ¿e nienawidzi szlachtyz powodu tego, co zrobi³ jej Pagnell.Ale tak naprawdê kierowa³a ni¹ zawiœæ.Czu³a siê zawsze równa innym, ale co dla tych innych zrobi³a? Da³a im muzykê?By³a to jej muzyka czy dla niej? Zda³a sobie sprawê, ¿e ludzie i s³udzy Gavinatraktowali j¹ z szacunkiem z powodu wiêzów ³¹cz¹cych j¹ z Raine'em, a nie dlaniej samej.Za³o¿y³a szko³ê dla licznej dziatwy mieszkaj¹cej w zamku i zaczê³a uczyæpisania i czytania.Czasami mia³a ochotê daæ sobie z tym spokój, ale niepoddawa³a siê i otrzymywa³a nagrodê, gdy któreœ z dzieci nauczy³o siê nowegos³owa.Popo³udniami pracowa³a przy rannych i chorych.Pewnego dnia bary³ka winastrzaska³a jakiemuœ cz³owiekowi nogê i trzeba j¹ by³o amputowaæ.Alyx ujê³ajego g³owê w swoje rêce i, u¿ywaj¹c wszystkich swoich umiejêtnoœci, wk³adaj¹c wto du¿o uczucia, usi³owa³a zahipnotyzowaæ go swoim g³osem.Potem p³aka³a przezwiele godzin.- Czasami takie zaanga¿owanie jest bolesne – zwierzy³a siê Judycie.- Jeden zmoich uczniów, urocze dziecko, spad³ wczoraj z muru i umar³ na moich rêkach.Nie chcê kochaæ ludzi.Muzyka jest bezpieczniejsza.Judyta objê³a j¹ i przez wiele godzin stara³a siê pocieszaæ.Rano Alyx posz³ado swojej szko³y.PóŸniej mê¿czyzna, który straci³ nogê, prosi³, by goodwiedzi³a, a gdy j¹ zobaczy³, po jego twarzy sp³ynê³y ³zy wdziêcznoœci.Judyta przystanê³a za Alyx.- Czy Pan da³ ci talent, byœ pomaga³a ludziom w potrzebiê, czy po to, byœœpiewa³a wystrojonemu t³umowi w koœciele?Na Bo¿e Narodzenie przyjecha³a w odwiedziny matka Judyty.Helena Bassetwygl¹da³a tak m³odo, ¿e trudno by³o uwierzyæ, ¿e jest czyj¹œ matk¹.Przyby³ zni¹ razem jej m¹¿, Jan, który wygl¹da³ na cz³owieka niezwykle zadowolonego z¿ycia.Czêsto uœmiechali siê do jedenastomiesiêcznej córeczki, która w³aœniezaczyna³a chodziæ.Syn Judyty mia³ szeœæ miesiêcy, córka Alyx - dwa.Wszyscy starali siêpodtrzymywaæ pogodny nastrój i nie wspominano o tych, których zabrak³o przystole.- W zesz³ym roku byliœmy tu wszyscy - mrukn¹³ Gavin do swojej fili¿anki.Od Raine'a nie by³o ¿adnych wiadomoœci.W styczniu sprawy potoczy³y siê w zawrotnym tempie.Roger Chatworthrzeczywiœcie uda³ siê do króla Henryka, ale nie sam.Celowo czy przez przypadekpojawi³ siê tam Pagnell
[ Pobierz całość w formacie PDF ]