Graham Masterton Kostnica

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.� Kuchennymi.Kuchennymi.To.Drzwi otwar�y si� z trzaskiem i tak mocno, �e przez kuchni� przelecia�y drzazgii zgruchotane zawiasy.Wyda�em z siebie cienki skowyt i run��em z krzes�a,gramol�c si� po pod�odze do zlewu.Obok niego, w szufladzie, trzyma�em no�e, aw�a�nie teraz potrzebowa�em natychmiastowego �rodka obrony.Bestia przesz�a przez te drzwi jak potop czarnego futra.By� to nied�wied�,pot�ny, doros�y grizzly, oko�o dwustu kilogramów kud�ów, mi�sa i z�owrogichzakrzywionych pazurów.Zderzy� si� ci�ko z szafkami kuchennymi, skutkiem czegotelewizor, ekspres i pó�eczki z przyprawami zagruchota�y i spad�y z trzaskiemna pod�og�.Odwracaj�c si�, nied�wied� zarycza� w�ciekle, a ja wyszarpn��emszuflad� zbyt szybko i zbyt mocno, wi�c no�e, widelce, krajalnice do fasolki ino�yki do dr��enia jab�ek posypa�y si� kaskad� w dó�.Rzuci�em si� na pod�og� i chwyci�em najwi�kszy tasak, jaki mia�em.Zacz��em takszybko, jak tylko mog�em toczy� si� w kierunku wy�amanych drzwi.Nied�wied� zawaha� si� i znowu zawarcza�, i dopiero na niego spojrza�em.Zobaczy�em co� wi�cej ni� zwyk�� wielk� kud�at� besti� cuchn�c� ci�ko, pozwierz�cemu.Jej twarz bieli�a si� kobiec� blado�ci�, ale przy ka�dymwarkni�ciu ods�ania�y si� �ó�te k�y.Gapi�em si� na ni�, staraj�c si� usilniezrozumie�, czym jest, czym mog�aby by�.By�em tak wstrz��ni�ty i zdj�ty zgroz�,�e na pocz�tku nie pojmowa�em niczego, nie mog�em uzmys�owi� sobie, �e tastraszliwa bestia istnia�a.To by�a Jan e.Te oczy, gro�ne i rozw�cieczone, by�y jej oczami.To by�a jejtwarz.Dziwaczna statuetka ze schodów u Seymoura Wallisa o�y�a i by�a ni�Jane.Wyszepta�em jej imi�.Nie odpowiedzia�a, tylko zawarcza�a znowu i posuwa�a si� nieub�aganie w moimkierunku.Jej twarde pazury rysowa�y kuchenn� posadzk�.Z ostrych z�bówskapywa�a �lina, a na jej twarzy malowa�a si� jedynie �lepa zwierz�canienawi��.� Jane, s�uchaj � wydusi�em z siebie chrapliwy g�os.Przez ca�y czas usi�owa�emsi� wycofa� w kierunku drzwi.Widzia�em, jak pod grubym, l�ni�cym futremnapinaj� si� mi�nie i u�wiadomi�em sobie, �e znowu rzuci si� na mnie i tymrazem dosi�gnie mnie.Z le��cej na pod�odze s�uchawki telefonu dochodzi� g�os: � John? John? Co si�sta� o? Co si� dzieje?Ostre pazury zagra�y na posadzce i Panna Nied�wiedzia skoczy�a w moim kierunkuz impetem pot�nej czarnej limuzyny.Wiem, �e wrzasn��em, ale tym razem z jak��agresywn� desperacj�, wydobywaj�c z siebie co� w rodzaju okrzyku �banzai",którego ucz� w wojsku, aby wzmóc wydzielanie adrenaliny.Gdy ten gigantyczny zwierz lecia� ca�ym ci�arem na mnie, zamachn��em si� itrzepn��em go tasakiem prosto w pysk.Niewiele to pomog�o.Si�a skokuNied�wiedzicy rzuci�a mnie na �cian� i padli�my razem na pod�og� w koszmarnymu�cisku kud�ów i pazurów.Wydaje mi si�, �e przez chwil� straci�em przytomno��,prawie zgnieciony, ale w jaki� niepoj�ty sposób uda�o mi si� zepchn�� j� zmoich nóg i bioder i przewróci� na bok.Najpierw pomy�la�em, �e nie �yje.Tasak utkwi� w lewej stronie twarzy,wyr�buj�c g��bokie, krwawe �v" w jej czole i uszkadzaj�c lewe oko.To szybko��jej skoku by�a przyczyn� najwi�kszych szkód, poniewa� w �aden sposób j a niemóg�bym zada� tak silnego ciosu.Ukl�k�em przy niej, dygocz�c.W gardle czu�emwszystkie wypite kawy.Otworzy�a prawe oko i spojrza�a na mnie.Rzuci�o mn� nerwowo i podnios�em si�.Chcia�em by� jak najdalej od tych pazurów i k�ów.U�miechn�a si�.To znaczyjakby z zadowoleniem wyszczerzy�a z�by w kwa�nym u�mieszku.� Mój pan b�dzie ci� teraz szuka� � zaszepta�a.� Tak d�ugo czeka� na swoj��liczn� Pann� Nied�wiedzi�, i prosz�, co� ty zrobi�.Mój pan ciebie wytropi iupewni si�, �e zginiesz najpotworniejsz� �mierci�, jak� kiedykolwiekwymy�lono.� Jane � odezwa�em si�, lecz mój g�os zabrzmia�, jakby w moje usta kto�nawciska� waty.Nawet je�li ta twarz przypomina�a Jane, to my�li tego potwora nie pami�ta�yJane ani tego, co do mnie czu�a.Nied�wiedzica le�a�a, dysz�c i krwawi�c, alewiedzia�em, �e jej nie zabi�em, �e to tylko kwestia czasu, a znowu si� na mnierzuci.Z telefonu dochodzi�o: � Halo! Halo! John?Podnios�em s�uchawk� z pod�ogi.� Jestem, George.Na razie nic mi si� niesta�o.Jest tu Panna Nied�wiedzia.To Jane.Panna Nied�wiedzia to Jane.� Uciekaj stamt�d natychmiast.Póki jeszcze mo�esz.� Zrani�em j�.Zdzieli�em j� tasakiem.� Kujot nie pochwali ci� za to.S�uchaj, bierz te swoje mapki i chodu!� Chodu? Ostatnio s�ysza�em to u.� John, histeryzujesz.Po prostu wyno� si� i ju�!Potykaj�c si� i zataczaj�c, chwyci�em Atlas McNally'ego i portfel i przeszed�emdo drzwi nad podryguj�cymi nogami Nied�wiedzicy.Obróci�a ku mnie oko ipatrzy�a, jak wychodzi�em, szepcz�c: � Kujot ci� odnajdzie.Wyszed�em drzwiami frontowymi i upewni�em si�, �e naszyjnik jest ciasnozamocowany na klamce.Skierowa�em si� ku windzie.Nogi mia�em jak galareta.Dopiero gdy zatrzyma�em taksówk� na ulicy i wjechali�my w sznur samochodów,poczu�em pierwsz� fal� prawdziwych md�o�ci.Kierowc� taksówki by�a kobieta.Dotkn��em jej ramienia.� No? � zapyta�a.� Przepraszam, ale chyba b�d� rzyga�.Obróci�a si� i obrzuci�a mniespojrzeniem.Z jej dolnej wargi zwisa� pet.� Panie, do cholery, to nie samolot.Nie zapewniamy torebek.� To co mi pani radzi? � zapyta�em, poc�c si�.Jecha�a przez skrzy�owanie z pr�dko�ci� czterdziestu mil na godzin�, a samochódpodskakiwa� i trz�s�.� Po�ykaj pan � oznajmi�a i sko�czy�a dyskusj�.Mo�e Indianie s� wewn�trznie zdyscyplinowani i ascetyczni, ale tego rankaGeorge Tysi�c Mian nie potrafi� ukry� swych emocji i pochwyci� moj� d�o� wswoje r�ce, gdy wszed�em do jego pokoju w hotelu Mark Hopkins.Nie by� tak�eascet�, bo inaczej nie si�gn��by po butelk� whisky i nie nape�ni�by szklanek.� To koszmar.Ta ca�a cholerna sprawa to jeden wielki koszmar � powiedzia�em.George mia� na sobie czerwony szlafrok z satyny i kapcie wyszywane koralikami.Wygl�da� jak gwiazda jakiego� westernu finansowanego przez Liberace.� Mówi�c,�e to koszmar, pope�niasz najgorszy b��d.Je�eli tak b�dziesz my�la�, tozamkniesz oczy na wszystko, co si� zdarzy i b�dziesz chcia� si� obudzi�.Ale tojest jawa, John, to si� naprawd�dzieje [ Pobierz całość w formacie PDF ]

do ÂściÂągnięcia > pdf > download > pobieranie > ebook

Menu

Podobne