Harry Harrison Zima w edenie

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Wik-kergaku wszystko by�o inaczej.P�yn�li po morzu, a nie w g��binie, wpowietrzu ha�asowa�y podlatuj�ce blisko ptaki, ca�a �ód� skrzypia�a przyrozwijaniu wielkiego �agla i �apaniu we� wiatru.Nie by� tu og�upia�ympasa�erem, ale uczestniczy� aktywnie w rejsie.Nigdy nie brakowa�o wody dowyczerpywania, nigdy te� nie nudzi�o go obs�ugiwanie pompy i patrzenie natryskaj�cy za burt� strumyczek.Zastanawia� si� nad jej konstrukcj�, ale niemóg� do ko�ca rozgry�� zagadki.Mia�o to co� wspólnego z powietrzem, ale niemia� poj�cia dok�adnie co.W ko�cu przesta� si� zastanawia� - wiedzia� tylko,i� naciskaj�c na rami� pompy czerpie wod� spod stóp i wysy�a j� do oceanu.Ustawianie �agla by�o mniej tajemnicze.Czu� wiatr na twarzy, widzia�, jakwype�nia skórzan� p�acht�, dostrzega� napi�cie plecio�nych lin przenosz�cychsi�� wiatru na ikkergak.S�uchaj�c uwa�nie polece� nauczy� si� ci�gn�� w�a�ciweliny i wi�za� w�z�y utrzymu�j�ce je w odpowiedniej pozycji.Odbywa� nawetwachty przy rumplu.Potrzebowali go, bo �egluga trwa�a w noc i dzie�,przenosz�c ich z zimy w wiosn�.Nie sterowa� w nocy, bo nie potrafi� jeszczekierowa� �odzi� reaguj�c rumplem na odczuwane na twarzy po�wiewy wiatru.Wdzie� jednak, przy dobrym, sprzyjaj�cym wietrze, umia� utrzymywa� ikkergak nakursie równie dobrze jak ka�dy Paramutanin.Ikkergak by� ciekaw�, przemy�lan� konstrukcj�.Jego zewn�trzna skóra, cho�wielka, pochodzi�a z jednego ularuaqa i Kerrick zasta�nawia� si�, jak mo�ewygl�da� tak ogromne zwierz�.Skóra rozpi�ta by�a na szkielecie z cienkichlistew mocnego drzewa, by�o ich wiele, krzy�owa�y si� z sob�, ��czy�y jeskórzane rzemyki.Pod pewnym wzgl�dem czu� si� jak w uruketo, bo elastyczneburty ugina�y si� pod wp�ywem ruchów ikkergaka na falach, zapada�y si� iwzdyma�y jakby w oddechu.Armun o wiele lepiej znosi�a drog� na po�udnie w du�ym ikkergaku ani�eli rejsna pó�noc, który odby�a w ma�ej �ódce.Ruchy by�y teraz �agodniejsze i ju� niechorowa�a.Dni stawa�y si� coraz cieplejsze, mia�a ju� do�� lodu i �niegu.Ba�asi� jednak, by ch�opcy nie wpadli do wody i obserwowa�a bacznie ich zabawy.Mimo to w pewnej chwili Harl straci� równowag� i wylecia� za burt�.KrzykiArmun zaalarmowa�y sternika, który zawróci� ikkergak, �agiel za-�opota�, aKalaleq rzuci� lin� przestraszonemu ch�opcu.Trwa�o to chwil�, powietrze wubraniu unosi�o Harla na powierzchni, a gdy ociekaj�c wod�, znalaz� si� napok�adzie, wszyscy Paramutanie pok�adali si� ze �miechu.Po tej przygodzie by�znacznie ostro�niejszy, nawet Arnwheet bardziej uwa�a�, gdy zobaczy�, jak jegoprzyjaciel znikn�� w morzu.Paramutanie byli dobrymi rybakami, ich w�dki wisia�y za burt� niemal stale.Haczyki wyci�te by�y z dwóch kostek, jednej zaostrzo�nej na ko�cu, drugiej zotworem na link�, po��czonych razem wi��zad�em.Na w�dce by�y trzy, czterytakie haczyki, przyn�t� stano�wi�y kawa�ki skóry pomalowane na �ó�to iczerwono.Za ci�arek s�u�y� du�y od�amek ska�y z wydr��on� dziur�, przez któr�przecho�dzi�a bardzo d�uga lina.Ci�arek wyrzucano za burt� i popuszczanolink�.Po wyci�gni�ciu cz�sto obci��a�y j� ryby.Zdobycz by�a, oczy�wi�cie,poch�aniana na surowo, tak jak mi�so jedzone przez Paramutanów; Tanu dawno ju�si� do tego przyzwyczaili.Wod� przechowywano w skórach, cz�sto uzupe�niano j� w stru�mieniach wpadaj�cychdo morza.Wybrze�e pokryte by�o teraz �wie�� traw�, na drzewach rozwija�y si�wie�e li�cie.Szybciej, ni� s��dzili, dop�yn�li do uj�cia wielkiej rzeki,gdzie obozowa�y sammady w czasie w�drówki na po�udnie.Tanu cieszyli si�ciep�em, ale Paramutanom by�o coraz trudniej oddycha�.Dawno ju� zrzuciliwszyst�kie skóry i usi�owali, jak tylko mogli, chroni� si� przed s�o�cem, leczmimo to ich mi�kka, brunatna sier�� stale l�ni�a od potu.Coraz rza�dziej si�miali.Po upalnym, s�onecznym dniu, wieczorem Kalaleq odci�gn�� Armun na bok.Siedzia� skulony, wyczerpany, wachluj�c si� rozczapierzonym ogonem.- Musisz nauczy� si� prowadzi� ikkergak i upewni� si�, czy po�trafi� to inniErqigdlit, gdy� nadesz�a pora odej�cia Paramutanów.Zostawiamy ci�,umieramy.- Nie mów tak! - krzykn�a przera�ona, bo wiedzia�a, �e �mier� zawsze czai si�w pobli�u, gotowa zjawi� si� po przywo�aniu.- M�czy was ciep�e powietrze;wyl�dujemy, a wy wrócicie na pó�noc.Paramutanie od wielu dni cierpieli z powodu upa�u, lecz mimo to nalegali, bydalej p�yn��.Nie zgodzili si� na l�dowanie i powrót ikkergaku na pó�noc.Armunczu�a, �e trzeba co� postanowi�, gdy niespodziewanie decyzja zapad�a bez jejudzia�u.�agiel nagle za�o-pota�, ikkergak skr�ci� i zapad� si� w wod�.Sterowa� teraz Kerrick, naciskaj�c mocno na rumpel wskazywa� na brzeg ikrzycza�.Byli tu� za przybojem, mijali d�ug� pla�� ci�gn�c� si� w obie strony a� dohoryzontu.Przyp�yw ods�oni� piasek, g�adki i równy, na którym le�a� ciemnyprzedmiot wskazywany przez Kerricka.Wy�gl�da� jak szara ska�a.Armun nierozumia�a, czym Kerrick si� przej�muje.Zrozumia�a dopiero wtedy, gdy wci�gn�apowietrze.Mastodont.By� martwy.Skierowali ikkergak na pla�� w pobli�u cia�a.Kerrick pierwszy wyskoczy� nabrzeg, brn�� przez przybój ku wielkiemu, zastyg�emu kszta�towi.Tr�ba le�a�a wwodzie, unoszona przez fale.Kerrick znikn�� na chwil� za cielskiem mastodonta,pojawi� si� z powrotem z twarz� pos�pn� jak �mier�.Pokaza� strza�k� Yilan�wyci�gni�t� z pomarszczonego boku zwierz�cia.- Musicie wraca� - krzykn�a w j�zyku Paramutanów Armun, jej g�os dr�a� zestrachu.- P�y�cie na pó�noc, ca�� noc, nie zatrzymujcie si�.My ruszamy w g��bl�du, z dala od oceanu.Chwyci�a Arnwheeta, a Harl wyskoczy� z pluskiem do wody.Ortnar zszed� z trudemz dziobu.Armun wyt�umaczy�a przera�onym Paramutanom, co si� sta�o.Mówi�abardzo szybko.- By�y tu te stworzenia, o których wam opowiada�am, murgu.Uderzy�y z morza, zpo�udnia.B�dziecie bezpieczni, je�li wrócicie na pó�noc.- Mastodont wyszed� stamt�d - powiedzia� Kerrick, wskazuj�c na drzewa zawydmami.- �lady s� jeszcze widoczne.Maj� dwa, trzy dni.Powiedz Kalaleqowi,by wy�adowa� nasze rzeczy.Ka� im odp�yn��.Martwe cia�o mastodonta rozstrzygn�o dotychczasowe spory.- Powrócimy - zgodzi� si� Kalaleq, nie mog�c ukry� w g�osie l�ku [ Pobierz całość w formacie PDF ]

do ÂściÂągnięcia > pdf > download > pobieranie > ebook

Menu

Podobne